Alexander Károly Henrik Grosschmied de Mára, alebo ako hovoria košickí maďari Šándor Márai, bol najlepší košický spisovateľ a zatiaľ ho nikto netromfol. Článok pojednáva o tom, prečo ho ani ja netromfnem. Musel by som potom byť rovnako ako on preložený do 40-tich jazykov a v Nemecku byť dávaný do jedného radu s Thomasom Mannom a Franzom Kafkom. Nič som od neho nečítal. Bol som akurát minulý týždeň na potulkách po Košiciach na tému Márai a teraz som sa rozhodol niečo k tomu napísať, aby som si rozhýbal svoj stojatý sobotňajší mozog. Ponúkali tam na predaj aj zopár Máraiových kníh - Sviece dohorievajú, Nebo a zem..., ale zavčasu som si spomenul na nemecké porekadlo "Nechci všetko čo vidíš..." a nič som si nekúpil. Snáď neskôr, keď natrafím na jeho knihu "Vyznania", v ktorej naviac píše o Košicach a ktorej vydanie sa vraj vždy okamžite rozchytá. Márai nebol vlastne ani poriadny maďar ako skôr potomok spišských Nemcov, rovnako ako by to o mne uvádzali moji životopisci, keby som ho prekonal. Márai bol produktom záhaľčivej buržoáznej triedy, t.j . intelektuálne aj finačne stál na pleciach svojich rodičov. Jeho otec bol poslancom v Prahe za Košice. A ja stojím na pleciach svojich rodičov, ale oveľa skromnejších. Ak si spomeniem na veľkochov, ktorým so prešiel na základnej škole, som zaň vďačný iba keď si spomeniem na to, že moja prababka sa nevedela poriadne ani podpísať. Márai vyrástol v krásnom meste rovnako ako ja, ibaže on v centre a ja medzi panelákmi. Iba v detstve si človek môže naozaj obľúbiť sochy ,obrazy a kúty starého mesta a paneláky. Márai povedal, že to čo chce opísať, to sú staré Košice. Čo chcem opísať ja je to ako by sme sa všetci mohli stať príslušníkmi záhaľčivej triedy. Márai aj vyzeral ako intelektuál. Na rozdiel odo mňa. Občas, keď sa zotmie a ja sa konečne odvážim vyjsť von, sa zastavím pred neukradnuteľnou sochou Alexandra Máraia v Košiciach na ktorú prispeli rovnako ministerstvá kultúry Slovenska aj Maďarska a ďalej nič .....
Alexander Károly Henrik Grosschmied de Mára
14.06.2008 20:15:24
Z potuliek po Košiciach.
Komentáre
:)
nejaky Peter Gaspar...
uhm
Tradíce sú dôležité a ten kto si naberá energi z toho zdroja je EUROPANOM
To čo si tu písal ma poburuje , ale nakoľko nie som žiaden odborník, ale len človek ktorý miluje jeho diela , nemienim sa pustiť do debaty s človekom ktorý si trúfne napísať úvahu o niečom o čom nemá , ani len predstavu , keďže si vraj jeho diela nečítal .
http://sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ndor_M%C3%A1rai
Keby si aspoň niečo prečítal od Máraiho tak by si pochopil, že kreslo o proti znamená túžbu Máraiho o dialóg a nikdy by si tu nedal polovičný obraz jeho sochy, lebo práve to kreslo oproti je"podstata " jeho bytosti ...
Márai už v roku 1942 napísal svoju víziu o zjednotenej Európe , ktorá v roku 2008 je už realitou , ale podľa tvojho článku sa mi zdá, že žiaľ u niektorých len formálne.
Keby si aspoň niečo prečítal z jeho dielov, tak by si vedel, že pre Máraiho bola dôležitá, humanita, tolerancia a tradícia .
http://ingrid.blog.cz/0602/liecive-bylinky-sandora-maraia
aspoň niečo v slovenčine ..............
iris
prajem ti príjemné čítanie :))
No a keď si sa rozhodol niečo od neho čítať , tak skús čítať tak, ako to Márai radí :
Fontold meg, mielőtt kézbe veszel és olvasni kezdesz egy könyvet - legalább úgy fontold meg, mint mikor bizalommal kezet adsz egy embernek.
Mert a könyvnek lelked figyelmét adod egy időre; s nagyon sok ez, mert az élet rövid és lelked csak a tiéd. S ha már elszántad magad s olvasni kezdtél, olvasd lassan, nagyon figyelmesen és türelmesen,..... olvasd végig a könyvet..."